PP

User Tools

Site Tools

Trace:
general:create_user_body_spanish

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
general:create_user_body_spanish [2019/08/01 19:28] – lrosdahlgeneral:create_user_body_spanish [2022/08/10 15:06] (current) – apape
Line 4: Line 4:
  
 \\   \\  
-^User Name|{{page>general:create_user_name}}| +^Nombre de usuario|{{page>general:create_user_name_spanish}}| 
-^Contraseña|Escriba una contraseña que utilizará para iniciar sesión en ASCENDER ParentPortal.\\  \\  Un interruptor para mostrar/ocultar le permitirá ver o esconder los caracteres que está escribiendo.\\  \\  Requisitos:<div indent>BBB De 8 a 64 caracteres alfanuméricos\\  BBB Tres de los siguientes tipos de caracteres: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y caracteres especiales\\  BBB Distingue entre mayúsculas y minúsculas</div>| +^Contraseña|Escriba una contraseña que utilizará para iniciar sesión en ASCENDER ParentPortal.\\  \\  Un interruptor para mostrar/ocultar le permitirá ver o esconder los caracteres que está escribiendo.\\  \\  Requisitos:<div indent>BBB De 8 a 46 caracteres alfanuméricos\\  BBB Tres de los siguientes tipos de caracteres: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y caracteres especiales\\  BBB Distingue entre mayúsculas y minúsculas</div>| 
-^Repita la contraseña|Vuelva a capturar la contraseña para verificar que la escribió correctamente.|+^Verificación de contraseña|Vuelva a capturar la contraseña para verificar que la escribió correctamente.|
 \\   \\  
-^Dirección de correo electrónico|Escriba su dirección de correo electrónico. No puede escribir una dirección que ya se esté usando.|+^Dirección de correo electrónico|(Obligatoria) Escriba su dirección de correo electrónico. No puede escribir una dirección que ya se esté usando.\\ \\ <WRAP box>**NOTA**: Si tiene varios estudiantes asociados a su cuenta, la dirección de correo electrónico que aparece para el tutor del plantel de su estudiante debe ser la misma para TODOS los estudiantes asociados con su cuenta de ParentPortal a fin de activar las funciones de Registro, y la cuenta de correo electrónico debe ser validada.</WRAP>|
 ^Número de teléfono celular|Escriba los diez dígitos de su número de teléfono celular. No puede escribir un número que ya se esté usando.}}| ^Número de teléfono celular|Escriba los diez dígitos de su número de teléfono celular. No puede escribir un número que ya se esté usando.}}|
 \\   \\  
Line 17: Line 17:
  
 \\   \\  
-^Select Question|{{page>general:security_question_create}}| +^Seleccione una pregunta. |{{page>general:security_question_create_spanish}}| 
-^Answer|{{page>general:security_answer_create}}|+^Respuesta|{{page>general:security_answer_create_spanish}}|
 \\   \\  
-VCV Haga clic en **Siguiente**.  +VCV Haga clic en **Siguiente**. \\ 
-\\ \\ + 
-{{:images:screenshots:parent-create-account-finish-spanish.png|Create Account - finish page}} +**Completar**\\ 
-\\  \\   + 
-VCV Haga clic en **Terminar**.+ 
 + 
 +VCV Haga clic en **Terminar**.\\
 <div indent> <div indent>
   * Se abre [[:myaccount|la página Mi Cuenta]], en donde puede añadir un estudiante a su cuenta y actualizar su información de contacto y de seguridad.   * Se abre [[:myaccount|la página Mi Cuenta]], en donde puede añadir un estudiante a su cuenta y actualizar su información de contacto y de seguridad.
Line 30: Line 32:
 </div> </div>
 \\   \\  
-<WRAP box>**NOTE:** If you are not listed as a contact or as a guardian (i.e., student, step-parent, etc.), you will be a read-only user with limited access.</WRAP>+<WRAP box> 
 +**NOTA**: Si usted no aparece como un contacto o tutor (es decir, estudiante, padrastro, etc.) será un usuario con acceso limitado y solo podrá ver información sin modificarla.</WRAP>
general/create_user_body_spanish.1564687709.txt.gz · Last modified: 2019/08/01 14:28 (external edit)

Page Tools

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International

Americans with Disabilities Act (ADA) and Web Accessibility

The Texas Computer Cooperative (TCC) is committed to making its websites accessible to all users. It is TCC policy to ensure that new and updated content complies with Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 Level AA. We welcome comments and suggestions to improve the accessibility of our websites. If the format of any material on our website interferes with your ability to access the information, use this form to leave a comment about the accessibility of our website.