User Tools

Site Tools


general:forgotpassword_body_spanish

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
general:forgotpassword_body_spanish [2019/08/01 16:40] lrosdahlgeneral:forgotpassword_body_spanish [2022/08/10 15:22] (current) apape
Line 1: Line 1:
-<WRAP round intro>Esta página le permite recuperar su nombre de usuario o restablecer su contraseña.</WRAP>+<WRAP round intro>Si ha olvidado su contraseña, puede restablecerla. También puede cambiar su contraseña en cualquier momento.
  
-<div head2>Recuperar nombre de usuario</div>+Desde la página de inicio de sesión, haga clic en el enlace debajo de los campos de inicio de sesión para ir [[:forgotpassword|a la página de Restablecer contraseña]].\\ \\ 
 +<WRAP box>**USUARIOS DE DISPOSITIVOS MÓVILES**: En un dispositivo móvil, toque Inicio de sesión para acceder a este enlace.</WRAP> 
 +</WRAP>
  
-^Dirección de correo electrónico|Escriba su dirección de correo electrónico.| +{{:images:screenshots:login-reset.png|Login page showing Reset link}} 
-  + 
-Haga clic en **Recuperar nombre de usuario**. Se enviará un mensaje a su dirección de correo electrónico con su nombre de usuario. +\\ \\ 
-   + 
-Regrese a ParentPortal e inicie sesión con su nombre de usuario y contraseña.+{{:images:screenshots:parent-recover-password-spanish.png?900|Retrieve User Name/Reset Password page}}
  
 <div head2>Restablecer contraseña</div> <div head2>Restablecer contraseña</div>
Line 30: Line 32:
 <div head3>Con la dirección de correo electrónico:</div> <div head3>Con la dirección de correo electrónico:</div>
    
-^Correo electrónico|Escriba su dirección de correo electrónico.|+^Dirección de correo electrónico|Escriba su dirección de correo electrónico.|
  
 VCV Haga clic en **Restablecer contraseña**.<div indent>Aparece un mensaje que indica que se enviaron instrucciones para restablecer su contraseña a la dirección de correo electrónico capturada.</div> VCV Haga clic en **Restablecer contraseña**.<div indent>Aparece un mensaje que indica que se enviaron instrucciones para restablecer su contraseña a la dirección de correo electrónico capturada.</div>
  
-VCV Haga clic en **Cancelar** para cerrar el mensaje.<div indent>Regrese a ParentPortal e inicie sesión con su nombre de usuario y contraseña.</div>+VCV Haga clic en **Cerrar** para cerrar el mensaje.<div indent>Regrese a ParentPortal e inicie sesión con su nombre de usuario y contraseña.</div>
general/forgotpassword_body_spanish.1564677659.txt.gz · Last modified: 2019/08/01 11:41 (external edit)