User Tools

Site Tools


myaccount

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
myaccount [2019/08/09 15:05] lrosdahlmyaccount [2019/08/09 15:09] lrosdahl
Line 207: Line 207:
 Si capturó una dirección de correo electrónico cuando se registró para esta cuenta de ParentPortal, debe haber recibido un correo electrónico en su bandeja de entrada con un código para verificar su dirección de correo electrónico.</div> Si capturó una dirección de correo electrónico cuando se registró para esta cuenta de ParentPortal, debe haber recibido un correo electrónico en su bandeja de entrada con un código para verificar su dirección de correo electrónico.</div>
 \\  \\     \\  \\    
-^Código de |{{page>general:tr_email_verification_code_spanish}}|+^Código de confirmación|{{page>general:tr_email_verification_code_spanish}}|
 \\   \\  
 VCV Haga clic en **Verificar código**. VCV Haga clic en **Verificar código**.
Line 220: Line 220:
   * Se muestran los campos de dirección de correo electrónico, lo que le permite registrar otra dirección.    * Se muestran los campos de dirección de correo electrónico, lo que le permite registrar otra dirección. 
  
-<WRAP box>If you remove or change your email addressyour alert notification options will be resetTo reset your alertsgo to Alerts > Subscribe to Alerts and set the **Alert Notification Type** field according to your preferencesThe option to receive alerts by email will not be available unless you have an email address successfully verified.</WRAP>\\  \\  +<WRAP box>Si elimina o cambia su dirección de correo electrónicose reiniciarán sus opciones de notificaciónPara volver a configurar sus alertasvaya a Alerts (Alertas) > Subscribe (Suscripciones) y configure el campo Alert Notification Type (Tipo de notificación de alerta) de acuerdo a sus preferenciasLa opción para recibir alertas por correo electrónico no estará disponible si no ha confirmado exitosamente una dirección de correo electrónico.</WRAP>\\  \\  
  
  
 <div head3>Celular</div> <div head3>Celular</div>
 Registrar su número de teléfono celular le permite recibir notificaciones por mensaje de texto.\\  \\   Registrar su número de teléfono celular le permite recibir notificaciones por mensaje de texto.\\  \\  
-<WRAP box>**IMPORTANT:** If you change cell phone carriers, you may stop receiving alert messages, and you may need to re-register the number.</WRAP>+<WRAP box>**IMPORTANTE**: Si cambia su compañía de telefonía celular podría dejar de recibir mensajes de alerta y es posible que tenga que volver a registrar el número.</WRAP>
 \\   \\  
-^New Mobile Number|{{page>general:tr_mobile_number}}|+^Nuevo número de teléfono celular|{{page>general:tr_mobile_number_spanish}}|
 \\   \\  
 VCV Haga clic en **Verificar celular**. VCV Haga clic en **Verificar celular**.
Line 233: Line 233:
 <div indent>Recibirá un mensaje de texto al número capturado, que contendrá un código de verificación. Los campos que aparecen arriba serán reemplazados con el campo Código de verificación.</div> <div indent>Recibirá un mensaje de texto al número capturado, que contendrá un código de verificación. Los campos que aparecen arriba serán reemplazados con el campo Código de verificación.</div>
 \\   \\  
-^Verification Code|{{page>general:tr_mobile_number_verification_code}}|+^Código de confirmación|{{page>general:tr_mobile_number_verification_code_spanish}}|
 \\   \\  
 VCV Haga clic en **Verificar código**.  VCV Haga clic en **Verificar código**. 
myaccount.txt · Last modified: 2022/08/10 18:52 by apape