User Tools

Site Tools


createuser

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
createuser [2019/07/31 02:26] jstanfordcreateuser [2022/08/18 13:21] (current) apape
Line 3: Line 3:
 <div #english> <div #english>
  
-======Create Account====== +======Create Account (Crear cuenta)====== 
- +\\
-(Crear cuenta) +
 <WRAP round intro>This page allows you to create an ASCENDER ParentPortal account. <WRAP round intro>This page allows you to create an ASCENDER ParentPortal account.
 \\   \\  
-<WRAP box>**IMPORTANT:** Although you can create an ASCENDER ParentPortal account, you cannot access any student data until you add a student to your account. To add a student, you must provide at least one valid student portal ID, which you will get from your student's campus. You must have a valid student portal ID for every student you want to add to your account.</WRAP>+<WRAP box>**IMPORTANT:** Upon initial account creation or log on to the portal, the End User License Agreement (EULA) for ASCENDER is displayed. Users must accept the agreement in order to proceed. \\ \\ 
 +**IMPORTANT:** Although you can create an ASCENDER ParentPortal account, you cannot access any student data until you add a student to your account. To add a student, you must provide at least one valid student portal ID, which you will get from your student's campus. You must have a valid student portal ID for every student you want to add to your account.</WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
 +
 +{{page>general:parent_guide_link}}
  
 {{page>general:create_user_body}} {{page>general:create_user_body}}
Line 21: Line 22:
 ======Crear cuenta====== ======Crear cuenta======
  
-<WRAP round intro>This page allows you to create an ASCENDER ParentPortal account.+<WRAP round intro>Esta página le permite crear una cuenta de ASCENDER ParentPortal.
 \\   \\  
-<WRAP box>**IMPORTANT:** Although you can create an ASCENDER ParentPortal accountyou cannot access any student data until you add student to your account. To add studentyou must provide at least one valid student portal ID, which you will get from your student's campusYou must have a valid student portal ID for every student you want to add to your account.</WRAP>+<WRAP box>**IMPORTANTE**Al crear su cuenta o iniciar sesión por primera vez en el portal, se muestra el acuerdo de licencia de usuario final (EULA, por sus siglas en inglés) de ASCENDER. Los usuarios deben aceptar el acuerdo para continuar. Este acuerdo debe aceptarse de manera anual.\\ \\ 
 +**IMPORTANTE**: Aunque puede crear una cuenta de ASCENDER ParentPortal, no puede obtener acceso los datos de un estudiante hasta que añada un estudiante su cuenta. Para añadir un estudiantedebe proporcionar al menos una ID del portal estudiantil vigenteque puede obtener en el plantel de su estudianteDebe contar con una ID del portal estudiantil válida para cada estudiante que quiera añadir a su cuenta.</WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
  
-**Información del usuario** +{{page>general:create_user_body_spanish}}
- +
-\\   +
-^User Name|{{page>general:create_user_name}}+
-^Contraseña|Escriba una contraseña que utilizará para iniciar sesión en ASCENDER ParentPortal.\\  \\  Un interruptor para mostrar/ocultar le permitirá ver o esconder los caracteres que está escribiendo.\\  \\  Requisitos:<div indent>BBB De 8 a 64 caracteres alfanuméricos\\  BBB Tres de los siguientes tipos de caracteres: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y caracteres especiales\\  BBB Distingue entre mayúsculas y minúsculas</div>+
-^Repita la contraseña|Vuelva a capturar la contraseña para verificar que la escribió correctamente.| +
-\\   +
-^Dirección de correo electrónico|Escriba su dirección de correo electrónico. No puede escribir una dirección que ya se esté usando.| +
-^Número de teléfono celular|Escriba los diez dígitos de su número de teléfono celular. No puede escribir un número que ya se esté usando.}}| +
-\\   +
-VCV Haga clic en **Siguiente**.\\  \\   +
-**Pregunta de seguridad** +
- +
-\\   +
-^Select Question|{{page>general:security_question_create}}| +
-^Answer|{{page>general:security_answer_create}}| +
-\\   +
-VCV Haga clic en Siguiente.  +
-\\  \\   +
-VCV Haga clic en **Terminar**. +
-<div indent> +
-  * Se abre [[:myaccount|la página Mi Cuenta]], en donde puede añadir un estudiante a su cuenta y actualizar su información de contacto y de seguridad. +
-  * Si escribió una dirección de correo electrónico o un número de teléfono celular, recibirá un mensaje de confirmación con un enlace de verificación. +
-</div> +
-\\   +
-<WRAP box>**NOTE:** If you are not listed as a contact or as a guardian (i.e., student, step-parent, etc.), you will be a read-only user with limited access.</WRAP>+
  
 </div> </div>
  
  
createuser.1564540001.txt.gz · Last modified: 2019/07/30 21:26 (external edit)