Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- inquiry:calendaryeartodate [2020/12/02 17:11] – emoreno
+++ inquiry:calendaryeartodate [2022/11/14 14:58] (current) – emoreno
@@ Line 1: / Line 1: @@
 <div #english>
-======Calendar Year to Date======
+======Calendar Year to Date (Lo que va del año calendario)======
 <div #message></div>
@@ Line 7: / Line 7: @@
 {{page>general:inquiry:calendaryeartodateintro}}
+<WRAP box>**W-4 Information Notes**:
+  * If you have completed an updated W-4 form for the 2020 tax year or greater, then the seven **W-4 Withholding Certificate** (**W4 Filing Status**, **W4 Multi-Jobs**, **W4 Children under 17**, **W4 Other Dependents**, **W4 Other Exemptions**, **W4 Other Income**, and **W4 Other Deductions**) fields are populated as applicable.
+  * If you __have not__ completed an updated W-4 form for the 2020 tax year or greater, then the **W-4 Withholding Certificate** fields do not apply to you, and the **Marital Status** and **Number of Exemptions** fields are populated as applicable.
+</WRAP>
@@ Line 12: / Line 18: @@
 ====View calendar year-to-date data:====
+^Field^Description^
 ^Please select a calendar year|Click {{:images:dropdown.gif|Drop-down Arrow}} to select the year for which you want to view calendar year-to-date data.|
@@ Line 22: / Line 29: @@
   * **Number of Exemptions**
   * **Pay Campus**
-  * **Filing Status**
+  * **W4 Filing Status**
-  * **Multi-Jobs**
+  * **W4 Multi-Jobs**
-  * **Children under 17**
+  * **W4 Children under 17**
-  * **Other Dependents**
+  * **W4 Other Dependents**
-  * **Other Exemptions**
+  * **W4 Other Exemptions**
-  * **Other Income**
+  * **W4 Other Income**
-  * **Other Deductions**
+  * **W4 Other Deductions**
 The **Last Posted Pay Date** displays the date of the last posted pay date.
@@ Line 68: / Line 75: @@
 ^Employer-Sponsored Health Coverage|The amount attributable to the Affordable Care Act is displayed.|
 ^Annuity Roth 457b|The amount deferred for a Roth 457b annuity (R2 deduction type). The amount from this field displays in Box 12 (EE) on your W-2. |
+The following Families First Coronavirus Response Act (FFCRA) payment fields are available for the 2020 and 2021 calendar years:
+<WRAP>
+**Note**: If any of these amounts are greater than zero, the field and amount are displayed in Box 14 on your W-2.
+</WRAP>
+^EPSL1|The amount of pay received at the Emergency Paid Sick Leave Act (EPSLA) regular rate for the calendar year.|
+^EPSL2|The amount of pay received at the Emergency Paid Sick Leave Act (EPSLA) two-thirds rate for the calendar year. |
+^EFMLEA|The amount of pay received at the Emergency Family and Medical Leave Expansion Act (EFMLEA) rate for the calendar year. |
 ====Other functions and features:====
@@ Line 84: / Line 101: @@
 <WRAP round intro>
-Si esta página no está habilitada, consulte a su administrador de EmployeePortal, ya que el distrito puede haber decidido no permitir el acceso.
+Si esta página no está habilitada, consulte a su administrador de EmployeePortal, ya que la agencia educativa local puede haber decidido no permitir el acceso.
-Si hay un mensaje para todo el distrito, aparecerá en rojo en la parte superior de la página.
+Si hay disponible un mensaje de su agencia educativa local, aparecerá en rojo en la parte superior de la página.
 </WRAP>
@@ Line 93: / Line 110: @@
 ====Ver información de lo que va del año calendario:====
+^Campo^Descripción^
-^Seleccione un año calendario|Haga clic Click {{:images:dropdown.gif|Drop-down Arrow}} para seleccionar el año para el que desea ver información de lo que va del año calendario.|
+^Seleccione un año calendario|Haga clic {{:images:dropdown.gif|Drop-down Arrow}} para seleccionar el año para el que desea ver información de lo que va del año calendario.|
@@ Line 104: / Line 121: @@
   * **Estado civil**
   * **Número de exenciones**
-  * **Pagar Campus**
+  * **Plantel de paga**
-  * **Estado civil**
+  * **Estatus de declaración de W4**
-  * **Trabajos múltiples**
+  * **W4 Varios empleos**
-  * **Niños menores de 17 años**
+  * **W4 Menores de 17 años**
-  * **Otros dependientes**
+  * **W4 Otros dependientes**
-  * **Otras exenciones**
+  * **W4 Otras exenciones**
-  * **Otros ingresos**
+  * **W4 Otros ingresos**
-  * **Otras deducciones**
+  * **W4 Otras deducciones**
@@ Line 151: / Line 169: @@
 ^Deducción(es) por seguro de salud|Se muestra el monto pagado por su seguro de salud (códigos de tipo de deducción AC o HI) durante el año calendario en curso que no fueron cubiertos por el plan de cafetería. Este monto aparece en el cuadro 14 (HEALTH) de su W-2.|
 ^Cobertura de salud patrocinada por el empleador|Se muestra el monto atribuible a la Ley de Cuidado Asequible.|
-^Anualidad Roth 457b|El monto diferido para una anualidad Roth 457b (tipo de deducción R2). La cantidad de este campo se muestra en la casilla 12 (EE) de su W-2.  |
+^Anualidad Roth 457b|El monto diferido para una anualidad 457b (tipo de deducción R2). El monto de este campo aparece en el cuadro 12 (EE) de su W-2.|
+Los siguientes campos para pagos relacionados con la Ley de Respuesta al Coronavirus Familias Primero (FFCRA, por sus siglas en inglés) solamente se muestran para el años calendario 2020 y 2021:
+<WRAP Box>**Nota**: Si alguno de estos importes es mayor a cero, el campo y el importe se muestran en el cuadro 14 de su W-2.
+</WRAP>
+^EPSL1|El monto del pago recibido a la tarifa regular de la Ley de Emergencia de Permisos Remunerados por Enfermedad (EPSLA, por sus siglas en inglés) para el año calendario.|
+^EPSL2|El monto del pago recibido a dos tercios de la tarifa regular de la Ley de Emergencia de Permisos Remunerados por Enfermedad (EPSLA, por sus siglas en inglés) para el año calendario.|
+^EFMLEA	|El monto del pago recibido a la tarifa de la Ley de Expansión de Emergencia de los Permisos Familiares y Médicos (EFMLEA, por sus siglas en inglés) para el año calendario.|
 ====Otras funciones y características:====
-Haga clic **Imprimir** para mostrar una versión en PDF, lista para imprimir, del informe de lo que va del año calendario. El informe muestra la fecha y hora actual.
+Haga clic en **Imprimir** para mostrar una versión en PDF, lista para imprimir, del informe de lo que va del año calendario. El informe muestra la fecha y hora actual.
 </div>

ASCENDER EmployeePortal

Differences

Americans with Disabilities Act (ADA) and Web Accessibility

ASCENDER EmployeePortal

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools

Americans with Disabilities Act (ADA) and Web Accessibility